Болливуд, Восточная, Иностранная авторская песня