Orchestra del Teatro Massimo di Palermo, Vittorio Gui, Coro del Teatro Massimo di Palermo